нет, нет, нет, нет

no

→ нет
phrase Rare #26,715
no, no, no, no Repeated to strongly emphasize a refusal or disagreement.
RU: Он ответил: «нет, нет, нет, нет».
EN: He replied, “No, no, no, no.”

Нет, нет, нет, нет, нет, нет нет!

No, no, no, no, no, no, no!

— Пиноккио (2019)

Нет, нет, нет, нет, НЕТ!

No, no, no, no, NO!

— Истинная грусть (1998)

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

No, no, no, no, no, no, no.

— Жизнь за кадром (2000)

Нет, нет, нет, нет, нет!

No, no, no, no, no!

— Мальчик и птица (2023)

Нет, нет, нет, нет.

No, no, no, no.

— Анора (2024)

Нет, нет, нет, нет!

No, no, no, no!

— Песнь моря (2014)

Нет, нет, нет, нет, нет, нет!

No, no, no, no, no, no!

— Рататуй (2007)

Нет, нет, нет, нет, больше никаких слов.

No, no, no, no—no more words.

— Человек с Земли (2007)

Нет, нет, нет, нет, нет.

No, no, no, no, no.

— Жизнь за кадром (2000)