не умею водить машину

I don't know how to drive a car

→ не
phrase Rare #30,760
I don't know how to drive a car The subject can change with the verb form, as in «не умеет» (he/she doesn't know how) or «не умеете» (you don't know how).
RU: Я не умею водить машину, поэтому поеду на автобусе.
EN: I don't know how to drive a car, so I'll take the bus.

Я вообще не умею водить машину.

I don’t know how to drive at all.

Я не умею водить машину.

I can't drive a car.

— Всё о моей матери (1999)

Я пока не умею водить машину.

I don't know how to drive yet.