не такая, как все

not like everyone else

→ не

phrase Rare #46,206

not like everyone else Used to describe a female person who is different from or stands out from other people. The form такая is feminine; for a male person, use не такой, как все.

RU: Она всегда была не такая, как все.

EN: She was always different from everyone else.

Надеюсь, Вы не такая, как все.

I hope you're not like everyone else.

Похоже, я не такая, как все.

It seems I’m not like everyone else.

— Олдбой (2003)

Может, она просто не такая, как все?

Maybe she's just not like everyone else?

— Амели (2001)

Хэми не такая, как все.

Hemi is not like everyone else.

— Пылающий (2018)