не сопротивляйся

don't resist

→ не
phrase Uncommon #20,892
don't resist An informal singular command addressed to one person.
RU: Не сопротивляйся, всё будет хорошо.
EN: Don't resist; everything will be okay.

Смеагол, не сопротивляйся.

Smeagol, don't resist.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Не сопротивляйся, пожалуйста.

Please don't resist.

— Анора (2024)

Не сопротивляйся, мы хотим помочь.

Don't resist, we want to help.

— Почти знаменит (2000)

Не сопротивляйся.

Don't resist.

— Нэчжа (2019)