Yap.Town

не надо так громко

don't be so loud

→ не
phrase Rare #50,476
don't be so loud Often followed by a verb meaning “speak,” “shout,” or another action.
RU: Не надо так громко смеяться.
EN: Don't laugh so loudly.

Не надо так громко орать.

You don't have to yell so loudly.

Не надо так громко кричать.

You don't need to shout so loudly.

Не надо так громко.

Don’t be so loud.

— Сука-любовь (2000)

Не надо так громко говорить.

No need to speak so loudly.