Yap.Town

надеюсь, что ты прав

I hope you’re right.

→ надеяться
phrase Rare #52,428
I hope you’re right. Used to express hope that someone is correct. The form «прав» is addressed to a male; use «права» when addressing a female.
RU: Очень надеюсь, что ты прав.
EN: I really hope you’re right.

Я так надеюсь, что ты прав, Уолтер.

I so hope you're right, Walter.

— Двойная страховка (1944)

Надеюсь, что ты прав.

I hope you're right.

Очень надеюсь, что ты прав.

I really hope you're right.

Ну, надеюсь, что ты прав.

Well, I hope you're right.

— Семейка Тененбаум (2001)