на большом

on a big

→ на
phrase Uncommon #14,835
on a big The ending of «большой» changes to agree with the noun; «большой» can also mean “large” or “high,” depending on context.
RU: На большом столе лежит книга.
EN: A book is lying on the big table.

Горн слышно на большом расстоянии.

The horn can be heard over a great distance.

Мы плывем на большом корабле прощай.

We're sailing on a big ship. Goodbye.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)