Yap.Town

мы опоздаем на поезд

we'll be late for the train

→ мы
phrase Rare #50,193
we'll be late for the train Often implies that you won't catch the train.
RU: Быстрее, мы опоздаем на поезд!
EN: Hurry up, we'll be late for the train!

Поторопись, иначе мы опоздаем на поезд.

Hurry up, or we'll miss the train.

Мы опоздаем на поезд!

We'll miss the train!

— Ненависть (1995)

Поспеши, иначе мы опоздаем на поезд.

Hurry up, or we'll miss the train.

Мы опоздаем на поезд.

We’ll be late for the train.