можешь делать что хочешь

you can do whatever you want

→ мочь

phrase Rare #32,171

you can do whatever you want Used to say that someone is free to choose their own actions.

RU: После работы можешь делать что хочешь.

EN: After work, you can do whatever you want.

You can do whatever you want with the things.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Well, you know, you can do whatever you want.

— Делай как надо (1989)

You can do whatever you want.

You can do whatever you want.

— На холостом ходу (1988)