мне это не кажется

Мне это не кажется справедливым.

This doesn’t seem fair to me.

Мне это не кажется проблемой.

It doesn't seem like a problem to me.

Мне это не кажется таким уж странным.

It doesn’t seem all that strange to me.

Мне это не кажется смешным.

I don't find this funny.

Мне это не кажется забавным.

I don't find this funny.

Мне это не кажется таким уж интересным.

I don't find it all that interesting.

Мне это не кажется разумным.

That doesn’t seem reasonable to me.