иди сюда, иди

come here, come on

→ идти
phrase Rare #47,628
come here, come on Repeating «иди» adds insistence or encouragement.
RU: Иди сюда, иди, я хочу тебе кое-что показать.
EN: Come here, come on, I want to show you something.

Иди сюда, иди сюда.

Come here, come here.

— Горничная (2025)

Иди сюда, иди ко мне.

Come here, come to me.

— Разрушительница системы (2019)

Ну, иди сюда, иди!

Well, come here, come!

— Такси-блюз (1990)

Ну иди сюда, иди!

Well, come here, come!

— Боль и слава (2019)