значит, можно

so, may I

→ значит
phrase Rare #45,108
so, may I Used to ask for confirmation or permission based on what was just said. Можно may be followed by an infinitive, or used alone when the action is understood from context.
RU: Значит, можно взять ещё один кусок торта?
EN: So, may I have another piece of cake?

Значит, можно пригласить моих друзей?

So, can I invite my friends?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Значит, можно не заниматься?

So, I don't have to do it?

— Токийская повесть (1953)

Значит, можно?

So, is it okay?

— Порко Россо (1992)

Значит, можно включить музыку?

So, can we turn on the music?

— Сладкая жизнь (1960)