дорогой коллега

dear colleague

→ дорогой
phrase Rare #53,935
dear colleague Use «дорогая коллега» when addressing a woman. Depending on context, it can sound warm or slightly ironic.
RU: Спасибо за помощь, дорогой коллега.
EN: Thank you for your help, dear colleague.

Наш дорогой коллега умер.

Our dear colleague has passed away.

— М убийца (1931)

Я тоже, дорогой коллега, я тоже.

I do too, dear colleague, I do too.

— Дьяволицы (1955)