Yap.Town

до темноты

before dark

→ до
phrase Rare #44,476
before dark Used to mean before it becomes dark or before nightfall. The preposition «до» takes the genitive case, as in «темноты» (“darkness”).
RU: Нам нужно добраться до дома до темноты.
EN: We need to get home before dark.

Ты должна уйти до темноты.

You must leave before dark.

— Унесённые призраками (2001)

Мы вернёмся до темноты.

We'll be back before dark.

Мы вышли все, чтобы закончить работу до темноты.

We all went out to finish the work before dark.