Yap.Town

дай мне свою руку

give me your hand

→ дать
phrase Rare #40,309
give me your hand An imperative request. Depending on context, it can mean to hold someone's hand or to offer a hand to help them up or pull them out.
RU: Дай мне свою руку, и мы вместе перейдём дорогу.
EN: Give me your hand, and we'll cross the street together.

Дай мне свою руку, я тебя вытащу.

Give me your hand, I'll pull you out.

— Титаник (1997)

Перестань, дай мне свою руку.

Stop it, give me your hand.

— Титаник (1997)

Хватит, дай мне свою руку.

Enough, give me your hand.

— Титаник (1997)

Дай мне свою руку.

Give me your hand.

— Титаник (1997)

Давай, дай мне свою руку.

Come on, give me your hand.

— Титаник (1997)