да пошла ты

fuck off

→ да

phrase Rare #50,914

fuck off A very rude, dismissive expression addressed to a woman.

RU: Да пошла ты, я не хочу с тобой разговаривать.

EN: Fuck off, I don’t want to talk to you.

Да пошла ты!

Go to hell!

— Мамочка (2014)

Да пошла ты.

Go to hell.

— Зачётный препод (2013)

Да пошла ты к чёрту со своим"любовь моя"!

Go to hell with your “my love”!

— Мамочка (2014)

Да пошла ты, стерва.

Go to hell, bitch.

— The Fool (2014)