горе мне

woe is me

→ горе
phrase Rare #51,029
woe is me An exclamation of grief or despair, often with a dramatic or old-fashioned tone.
RU: Горе мне, я потерял телефон!
EN: Woe is me, I’ve lost my phone!

О, горе мне!

Oh, woe is me!

— Бриллиантовая рука (1969)

Ох, горе мне, горе!

Oh, woe is me, woe!

О, горе мне, горе!

Oh, woe is me, woe is me!

— Бриллиантовая рука (1969)

Горе мне.

Woe is me.

— Нэчжа (2019)