выйдем на улицу

let's go outside

→ выйти
phrase Rare #52,738
let's go outside A suggestion to go outdoors; literally, “we’ll go out onto the street.”
RU: Здесь шумно. Выйдем на улицу.
EN: It’s noisy here. Let’s go outside.

Выйдем на улицу.

Let's go outside.

— Похитители велосипедов (1948)

Давайте выйдем на улицу.

Let's go outside.

— Одуванчик (1985)

Выйдем на улицу, а там посмотрим.

Let's go outside and see.

— Малхолланд Драйв (2001)