Yap.Town

вы так добры

you are so kind

→ вы
phrase Rare #48,053
you are so kind A polite expression, often used to show gratitude. «Вы» is formal or plural.
RU: Вы так добры, что помогли мне.
EN: You are so kind to help me.

Вы так добры.

You are so kind.

Мистер Мэр, вы так добры.

Mr. Mayor, you are so kind.

— Жизнь за кадром (2000)

Спасибо, сеньора, вы так добры.

Thank you, Señora, you are so kind.

— Счастливый Лазарь (2018)

Вы так добры к нам.

You are so kind to us.

— Вожделение (2007)