был плохой день

had a bad day

→ быть
phrase Rare #47,957
had a bad day Used when someone’s day went badly or was unpleasant.
RU: У меня сегодня был плохой день.
EN: I had a bad day today.

У Тома просто был плохой день.

Tom was just having a bad day.

У вас был плохой день?

Have you had a bad day?

У Тома был плохой день.

Tom was having a bad day.