Yap.Town

боевой гномик

little fighter

→ боевой
phrase Rare #42,965
little fighter A playful, affectionate way to address someone, often jokingly. Literally means 'battle gnome' or 'war gnome.'
RU: Ну что, боевой гномик, идём домой?
EN: So, little fighter, are we going home?

Эй, боевой гномик?

Hey, little battle-gnome?

— Разрушительница системы (2019)

Боевой гномик.

Battle gnome.

— Разрушительница системы (2019)

Ложись спать, боевой гномик.

Go to sleep, little warrior gnome.

— Разрушительница системы (2019)

Боевой гномик, послушай.

Battle gnome, listen.

— Разрушительница системы (2019)