без ума от нее

crazy about her

→ без
phrase Rare #42,072
crazy about her An idiomatic expression meaning to be very strongly attracted to or in love with a woman. The pronoun can also be spelled от неё.
RU: Он без ума от нее.
EN: He is crazy about her.

Цузимано, стоматолог, без ума от нее.

Tsuzimano, the dentist, is crazy about her.

— Малена (2000)

Андерс без ума от нее.

Anders is crazy about her.

— Земляничная поляна (1957)

Я был без ума от нее.

I was crazy about her.

— Город бога (2002)

Похоже ты уже без ума от нее.

It looks like you're already crazy about her.

— Джуно (2007)