tu as tout compris de travers
Você entendeu tudo errado, Priya.
Tu as tout compris de travers, Priya.
— O que o Coração Deseja (2001)
Gálya, você entendeu tudo errado.
Gálya, tu as tout compris de travers.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Você entendeu tudo errado, não é deste modo.
Vous avez tout mal compris, ce n'est pas comme ça.
— Sol Secreto (2007)