tenha dó

par pitié

→ ter
phrase Rare #29,811
par pitié Formule de supplication ou d’exaspération, adressée à quelqu’un pour demander indulgence ou arrêt.
PO: Tenha dó, me deixe terminar de falar.
FR: Par pitié, laisse-moi finir de parler.

Tenha dó!

Ayez pitié !

— Tropa de Elite (2007)

Tenha dó.

Soyez raisonnable.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Mãe, tenha dó!

Maman, aie pitié !

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Senhor, tenha dó.

Seigneur, ayez pitié.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tenha dó, homem!

Aie pitié, bon sang !

— O Motorista de Táxi (2017)