pare essa cantoria

arrête ce chant

→ parar

phrase Rare #25,271

arrête ce chant S’emploie souvent pour demander d’arrêter un chant jugé agaçant.

PO: Pare essa cantoria, por favor.

FR: Arrête ce chant, s’il te plaît.

Pare essa cantoria.

Arrête ce chant.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria dos infernos.

Arrêtez cette satanée chansonnette.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria!

Arrêtez ce chant !

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria dos demônios!

Arrêtez cette chanson des démons !

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria seus demônios.

Arrêtez ce chant, bande de démons.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Pare essa cantoria do demônio!

Arrête cette satanée chanson !

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)