não vai a lugar nenhum

n’ira nulle part

→ não
phrase Rare #17,673
n’ira nulle part Peut être utilisé littéralement pour empêcher quelqu’un de partir, ou au sens figuré pour dire que quelqu’un n’obtiendra rien.
PO: Com esse problema, o projeto não vai a lugar nenhum.
FR: Avec ce problème, le projet n’ira nulle part.

Você não vai a lugar nenhum, amiguinho.

Tu ne vas nulle part, mon petit ami.

— Ne Zha (2019)

Não vai a lugar nenhum antes de escrever a carta!

Tu ne vas nulle part avant d'écrire la lettre !

— Roma (2018)

Não vai a lugar nenhum.

Ça ne mène nulle part.

— Questão de Honra (1992)

Você não vai a lugar nenhum!

Tu ne vas nulle part !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não vai a lugar nenhum!

Ça ne mène nulle part !

— Pillion (2025)