Yap.Town

não se mexam

ne bougez pas

→ não
phrase Rare #30,628
ne bougez pas Ordre donné à plusieurs personnes, ou forme de politesse à une seule personne. Littéralement : « ne bougez pas ».
PO: Restez là et não se mexam !
FR: Restez là et ne bougez pas !

E vocês não se mexam!

Et vous, ne bougez pas !

— Anaconda (2025)

Não se mexam!

Ne bougez pas !

— O Ódio (1995)

Não se mexam.

Ne bougez pas.

— O Ódio (1995)

Mãos ao alto e não se mexam!

Les mains en l'air et ne bougez pas !

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não se mexam, por favor.

Ne bougez pas, s’il vous plaît.

— O Salário do Medo (1953)