n’abandonne pas
Haku, não desista!
Haku, n'abandonne pas !
— A Viagem de Chihiro (2001)
Frodo, não desista!
Frodon, n'abandonne pas !
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Não desista!
N'abandonnez pas !
— O Castelo no Céu (1986)
Kobyella, não desista!
Kobyella, n'abandonne pas !
— O Tambor (1979)
Não desista agora!
N'abandonnez pas maintenant !
— O Castelo Animado (2004)
Não desista.
N'abandonnez pas.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Não desista da vida, meu amigo!
Ne renonce pas à la vie, mon ami !
— देवदास (2002)
— Tampopo (1985)
Não desista, Stu.
N’abandonne pas, Stu.
— Em Campo Minado (2014)
Não desista agora.
N'abandonnez pas maintenant.
— A Sociedade da Neve (2023)