Yap.Town

não chegue muito perto

ne t’approche pas trop

→ não
phrase Rare #33,430
ne t’approche pas trop Forme impérative négative. S’emploie pour demander à quelqu’un de garder ses distances.
PO: Não chegue muito perto dela.
FR: Don't get too close to her.

Não chegue muito perto.

Ne vous approchez pas trop près.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

E você, não chegue muito perto dos atores.

Et toi, ne t'approche pas trop près des acteurs.

— Arca Russa (2002)

Não chegue muito perto!

Ne vous approchez pas trop près !

— O Hospedeiro (2006)

Não chegue muito perto dela.

Ne t'approche pas trop d'elle.

— Arca Russa (2002)