na enfermaria

à l’infirmerie

→ na
phrase Rare #31,823
à l’infirmerie Désigne le fait de se trouver ou de travailler dans une infirmerie ou un service hospitalier. « Na » est la contraction de « em » et « a » et signifie ici « dans la ».
PO: A enfermeira está na enfermaria.
FR: L’infirmière est à l’infirmerie.

Trabalho na enfermaria.

Je travaille au service des soins infirmiers.

— Fale com Ela (2002)

Trabalhará na enfermaria.

Il/Elle travaillera dans le service.

— A Voz do Coração (2004)

Me encontre na enfermaria.

Retrouve-moi à l'infirmerie.

— Carandiru (2003)