Yap.Town

eu é que sei

c'est moi qui sais

→ eu
phrase Rare #31,247
c'est moi qui sais À la forme interrogative, peut aussi vouloir dire « qu'est-ce que j'en sais ? ».
PO: Eu é que sei o que aconteceu.
FR: C'est moi qui sais ce qui s'est passé.

Eu é que sei a hora!

C'est moi qui sais quand !

— Andrei Rublev (1966)

Eu é que sei.

C’est moi qui sais.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

E eu é que sei?

Et qu'est-ce que j'en sais, moi ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu é que sei a resposta.

C’est moi qui connais la réponse.

— O Menino e a Garça (2023)

Eu é que sei?

Comment veux-tu que je le sache ?

— O Auto da Compadecida (2000)