com as minhas mãos

de mes propres mains

→ com
phrase Rare #29,277
de mes propres mains Exprime que l’action a été faite personnellement, sans aide, souvent avec insistance ou fierté.
PO: Construí esta mesa com as minhas mãos.
FR: J’ai construit cette table de mes propres mains.

Construí esta merda com as minhas mãos!

J'ai construit cette merde de mes propres mains !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Com as minhas mãos.

Avec mes mains.

— Vítima do Passado (1996)

Sim com as minhas mãos.

Oui, avec mes mains.

— PK (2014)

Eu, com as minhas mãos!

Moi, de mes propres mains !

— Um Dia Muito Especial (1977)