aonde você está indo

où vas-tu

→ aonde
phrase Rare #23,954
où vas-tu Demande la destination de quelqu’un ; « aonde » s’emploie quand il y a l’idée de mouvement vers un lieu.
PO: Aonde você está indo com tanta pressa?
FR: Où vas-tu si vite ?

Hei, aonde você está indo?

Hé, où vas-tu ?

— Маленькая Вера (1988)

Aonde você está indo?

Où allez-vous ?

— Três é Demais (1998)

Aonde você está indo tão rápido?

Où vas-tu si vite ?

— Preso na Escuridão (1997)

Ei, aonde você está indo?

Hé, où vas-tu ?

— Parasita (2019)

Anastácia, aonde você está indo?

Anastácia, où vas-tu ?

— Arca Russa (2002)

Aonde você está indo tão cedo?

Où vas-tu si tôt ?

— Braço de Diamante (1969)