reforçá-la

reinforce it

→ reforçar

phrase Rare #41,363

reinforce it The ending -la is a feminine direct-object pronoun meaning “it” or “her,” attached to the infinitive reforçar. The exact English translation depends on what is being referred to, such as a structure, plan, or argument.

PO: Precisamos reforçá-la antes da tempestade.

EN: We need to reinforce it before the storm.

Temos que reforçá-la!

We need to strengthen it!

— Andrei Rublev (1966)

Não vamos reforçá-la.

We’re not going to reinforce it.

— Andrei Rublev (1966)

É preciso reforçá-la!

It needs to be strengthened!

— Andrei Rublev (1966)