protejam-se

protect yourselves

→ proteger
phrase Rare #42,959
protect yourselves An instruction addressed to multiple people; in a dangerous situation, it can mean “take cover.”
PO: Protejam-se durante a tempestade!
EN: Protect yourselves during the storm!

Protejam-se!

Protect yourselves!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Protejam-se, todos!

Protect yourselves, everyone!

— Wicked: Parte II (2025)

Protejam-se e esperem reforços!

Protect yourselves and wait for reinforcements!

— Zootopia 2 (2025)

Protejam-se e não ataquem.

Protect yourselves and don't attack.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)