Yap.Town

prazer em vê-lo

nice to see you

→ prazer
phrase Rare #33,029
nice to see you A polite greeting used when meeting someone, especially a man or someone addressed formally. For a woman, use “prazer em vê-la.”
PO: Prazer em vê-lo novamente, senhor.
EN: Nice to see you again, sir.

Prazer em vê-lo, Tom.

Nice to see you, Tom.

Chevalier, prazer em vê-lo.

Chevalier, it's a pleasure to see you.

— Oppenheimer (2023)

Prazer em vê-lo de novo.

Nice to see you again.

— Drive (2011)

Sim, prazer em vê-lo, Sandy.

Yes, nice to see you, Sandy.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Prazer em vê-lo.

It's a pleasure to see you.

— Des vents contraires (2011)

Prazer em vê-lo, Sr. Hinzpeter.

Nice to see you, Mr. Hinzpeter.

— O Motorista de Táxi (2017)

Obrigada, prazer em vê-lo.

Thank you, it's a pleasure to see you.

— O Segredo de Aman (2003)