Yap.Town

as portinholas

hatches, small doors

→ portinhola
noun · feminine plural Rare #38,797
hatches, small doors Often used for small access doors/panels (for example on vehicles, equipment, or buildings).
PO: As portinholas do avião estavam bem fechadas.
EN: The plane’s hatches were tightly closed.

Abram as portinholas!

Open the little doors!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Portinholas em ordem!

Doors in order!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Abram as portinholas.

Open the little doors.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Fechem as portinholas, submergir rápido!

Close the hatches, submerge quickly!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)