fila, apontar

row, aim!

→ fila

phrase Rare #39,259

row, aim! A military-style command addressed to a particular row of people, telling them to aim. The row number is usually placed before fila, as in primeira fila (first row).

PO: Terceira fila, apontar!

EN: Third row, aim!

Terceira fila, apontar.

Third row, take aim.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Primeira fila, apontar!

First rank, aim!

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Segunda fila, apontar!

Second row, take aim!

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Segunda fila, apontar.

Second row, aim.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)