Yap.Town

cometendo um grande erro

making a big mistake

→ cometer
phrase Rare #40,704
making a big mistake Used with estar to express an ongoing action: estar cometendo um grande erro means “to be making a big mistake.”
PO: Se continuarmos assim, estaremos cometendo um grande erro.
EN: If we continue like this, we'll be making a big mistake.

Você está cometendo um grande erro.

You are making a big mistake.

Nós estamos cometendo um grande erro.

We are making a big mistake.

Eu acho que você está cometendo um grande erro.

I think you're making a big mistake.

Acha que estamos cometendo um grande erro?

Do you think we're making a big mistake?

— O Salário do Medo (1953)