you don't have to do that
Vocês não têm que fazer isso, não é?
You don't have to do that, do you?
Vocês não têm que fazer isso por mim.
You don't have to do this for me.
Vocês não têm que fazer isso agora.
You don't have to do that now.
You don't have to do this.