tem cuidado ao escrever em

be careful when writing in

→ ter
phrase Rare #29,285
be careful when writing in In a negative or third-person sentence, “tem cuidado” means “is careful”; as an instruction to tu, it means “be careful.”
PO: Tem cuidado ao escrever em inglês.
EN: Be careful when writing in English.

Tem cuidado ao escrever em hebraico.

Be careful when writing in Hebrew.

Ela não tem cuidado ao escrever em francês.

She is careless when writing in French.

Ela tem cuidado ao escrever em latim.

She is careful when writing in Latin.