sim, com certeza

yes, definitely

→ sim
phrase Rare #32,108
yes, definitely An emphatic way to agree or confirm something.
PO: Sim, com certeza vou contigo.
EN: Yes, I’ll definitely go with you.

Sim, com certeza!

Yes definitely!

— Loucura em Veneza (1955)

Sim, com certeza, é a melhor opção.

Yes, definitely, it's the best option.

Sim, com certeza.

Yes definitely.

— Moulin Rouge! (2001)

Sim, com certeza pirado.

Yes, definitely crazy.

— Os Visitantes (1993)

Sim, com certeza é!

Yes, it definitely is!

— Piquenique (1955)