se ele vem ou não

whether he comes or not

→ se
phrase Rare #32,197
whether he comes or not Used to express uncertainty or to present both possible outcomes.
PO: Não sei se ele vem ou não.
EN: I don’t know whether he’s coming or not.

Não importa se ele vem ou não.

It doesn't matter whether he comes or not.

Não faz diferença para mim se ele vem ou não.

It makes no difference to me whether he comes or not.

Para mim não importa se ele vem ou não.

It doesn't matter to me whether he comes or not.

Não sabemos se ele vem ou não.

We don't know if he's coming or not.