Yap.Town

que se danem

to hell with them

→ que
phrase Rare #35,120
to hell with them An informal, dismissive expression used to say you don't care what happens to someone or something.
PO: Que se danem os críticos; vou seguir com meu plano.
EN: To hell with the critics; I'm going ahead with my plan.

Eles que se danem!

To hell with them!

— O Sobrevivente (2025)

Que se danem!

To hell with them!

— Relatos Selvagens (2014)

Elas que se danem.

To hell with them.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Que se danem.

To hell with them.

— Anora (2024)

Ok, que se danem!

Okay, screw them!

— Такси-блюз (1990)

Que se danem vocês todos!

To hell with all of you!

— Amarcord (1973)