terrible news
Trago péssimas notícias!
I have terrible news!
— História Interminável (1984)
Meu senhor, péssimas notícias!
Sir, terrible news!
— A Batalha de Red Cliff (2008)
Alteza, péssimas notícias!
Your Highness, terrible news!
Mas tenho péssimas notícias.
But I have terrible news.