por favor, não me deixe aqui

please, don't leave me here

→ por

phrase Rare #40,643

please, don't leave me here A direct plea asking someone not to leave the speaker in a particular place. “Sozinho” and “sozinha” mean “alone” and change according to the speaker’s gender.

PO: Por favor, não me deixe aqui enquanto você vai ao mercado.

EN: Please, don't leave me here while you go to the market.

Por favor, não me deixe aqui.

Please don't leave me here.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Por favor, não me deixe aqui com o Tom.

Please don't leave me here with Tom.

Por favor, não me deixe aqui sozinha.

Please don't leave me here alone.

Por favor, não me deixe aqui sozinho.

Please don't leave me here alone.