Yap.Town

obrigado por ter vindo

thank you for coming

→ obrigar
phrase Rare #26,561
thank you for coming Use “obrigada” if the speaker is female. For multiple people, use “obrigado por terem vindo.”
PO: Obrigado por ter vindo me visitar.
EN: Thank you for coming to visit me.

Obrigado por ter vindo tão rápido.

Thank you for coming so quickly.

— Caché (2005)

Dr. Rabi, obrigado por ter vindo.

Dr. Rabi, thank you for coming.

— Oppenheimer (2023)

Muito obrigado por ter vindo, senhora Dietrison.

Thank you very much for coming, Mrs. Dietrison.

— Pacto de Sangue (1944)

Obrigado por ter vindo me ver.

Thank you for coming to see me.

Obrigado por ter vindo.

Thank you for coming.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Muito obrigado por ter vindo.

Thank you so much for coming.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Obrigado por ter vindo me visitar.

Thank you for coming to visit me.