não, somos

No, we are

→ não
phrase Rare #26,971
No, we are Used to correct or contradict something before stating who or what the speakers are.
PO: Não, somos amigos.
EN: No, we’re friends.

Não, somos primos.

No, we're cousins.

— Pecadores (2025)

Não, somos do terceiro.

No, we're from the third group.

— [REC] (2007)

Não, somos quatro.

No, there are four of us.

— [REC] (2007)

Não, somos de Wuppertal.

No, we are from Wuppertal.

— Adeus, Lenine! (2003)

Não, somos camponeses judeus!

No, we are Jewish peasants!

— A Noite Americana (1973)

Não, somos russos.

No, we are Russians.

— Брат 2 (2000)