I hadn't thought of that
Eu não tinha pensado nisso.
I hadn't thought of that.
Não tinha pensado nisso?
Hadn't I thought of that?
— Cães Danados (1992)
Ainda não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that yet.
— A Lenda de 1900 (1998)
Não tinha pensado nisso.
Como já falei, almirante, eu não tinha pensado nisso.
As I said, Admiral, I hadn't thought of that.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)