não pense mais nisso

don't think about it anymore

→ não
phrase Rare #27,328
don't think about it anymore Pense is used for a polite or formal command; when addressing someone with tu, say “não penses mais nisso.”
PO: Não pense mais nisso. Está tudo bem.
EN: Don't think about it anymore. It's all right.

Não pense mais nisso.

Don't think about it anymore.

— Rebeca (1940)

Não pense mais nisso, Totó!

Don't think about it anymore, Toto!

— Cinema Paraíso (1988)

Não pense mais nisso, senhor.

Don't think about it anymore, sir.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Está bem, não pense mais nisso.

All right, don't think about it anymore.

— Служебный роман (1977)

Por favor, não pense mais nisso.

Please don't think about it anymore.

Não pense mais nisso!

Don't think about it anymore!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)